琼瑶回应还珠停播4年 因于正抄袭

2018-02-07 11:02:51作者:lhb来源:未知

琼瑶回应还珠停播4年是怎么回事

近日琼瑶在网友回复中解答湖南卫视停播还珠4年的原因,琼瑶说:因于正抄袭,与湖南卫视有了嫌隙,她把《还珠格格》的版权也收回了。“今年他们又找我,我说:‘都在写书谈生死问题了,还有什么事会看不开呢?一笑泯恩仇!’就再度授权给他们播放。”

每逢寒暑假湖南台都必定会重播还珠格格,从1998年首播到现在,已经重复了十几年,不过中间却有四年没有重播,不少人还疑惑还珠格格怎么不播了?

还珠格格为什么停播

因为琼瑶和于正闹的不愉快,于正抄袭事件彻底惹怒琼瑶,因此琼瑶和湖南台的关系也疏远,于是收回了还珠的播放版权。2014年上半年,电视剧《宫锁连城》热播。台湾女作家琼瑶在4月发文指出,该剧是编剧于正抄袭她的作品《梅花烙》,于正对此予以否认。

2014年12月5日,台湾作家琼瑶诉内地编剧于正抄袭一案,在市三中院开庭审理。琼瑶委托律师诉称,于正的《宫锁连城》电视剧和剧本几乎完整套用了《梅花烙》小说和剧本,严重侵犯了她的改编权、摄制权,因此向于正等5被告提出2000万元的索赔。于正没有出庭应诉,其代理律师否认指控。

琼瑶的律师列举了四大组证据,包括《梅花烙》原着、剧本摘录、权利声明书,以及《宫锁连城》的剧本、完整样片等。琼瑶的另一名律师王立岩展示了《梅花烙》的人物关系图谱,并结合图谱对《梅花烙》的故事情节展开叙述。王立岩又将《宫锁连城》的人物关系图谱、故事情节与《梅花烙》相比较。她指出,梅花烙剧本在1992年就已经诞生,从《宫锁连城》的21个桥段中不难看出,《宫锁连城》就是抄袭了《梅花烙》。

于正的律师回应称,对《梅花烙》剧本存在与否、两部电视剧是否相似、琼瑶是否为着作权人这三个问题均存在很大疑问。对于《梅花烙》剧本的合法性、真实性、关联性不认可,权利声明书的关联性不认可。于正的律师指出,于正从小到大可能受到琼瑶的影响,但其借鉴的却是公有领域的一个材料,也就是说,于正借鉴的情节,是很多作品中都存在的,绝非仅仅是《梅花烙》所有。琼瑶所主张的21个桥段,在包括《雍正王朝》、《红楼梦》、《京华烟云》等作品里都出现过。

最终案件的结果是琼瑶胜诉,于正被判公开道歉,并停止传播《宫锁连城》,五出品方被告共计赔偿500万元。当年这件事也是闹得沸沸扬扬,每个作家都有扞卫自己作品的权利,也难怪当年琼瑶阿姨一怒之下收回播出权,现在想想也是可以理解的。不过没关系啦,毕竟现在又可以看到还珠重播了,再次回忆旧时光。